Selama beberapa tahun ini, pertukaran dan kerja sama antara kedua tepi Selat di bidang ekonomi dan kebudayaan semakin kerap dan ini mendorong perkembangan secara mendalam pertukaran dan kerja sama olahraga kedua tepi. Pertukaran kebudayaan dan olahraga kedua tepi kini telah merupakan pertalian dan jembatan yang menjalin perasaan saudara-saudara setanah-air kedua tepi dan merupakan cara penting untuk mengembangkan hubungan kedua tepi selat dan mendorong proses penyatuan kembali Tiongkok secara damai. Belum lama berselang, wartawan kami telah mewawancarai Anggota Komite Olimpiade Taipei Tiongkok Wu Jingguo dalam PON ke-10 yang diselenggarakan di Provinsi Jiangsu Tiongkok Timur. Dalam acara tetap Ruangan Olahraga kali ini, akan kami sampaikan laporan wartawan kami.

Mengembangkan dengan sekuat tenaga berbagai pertukaran kedua tepi merupakan keinginan bersama saudara setanah-air kedua tepi. Pertukaran dan kerja sama antara kedua tepi Selat terus memanas dan pertukaran personel yang terkait juga menunjukkan momentum pertumbuhan nyata. Banyak pelatih Wushu dan sepak bola puteri dari Daratan Tiongkok bekerja di Taipei dan sejumlah pelatih baseball Taipei Tiongkok bekerja di Daratan Tiongkok. Di antaranya, atlet Taekondo Taipei Tiongkok, Chen Shixing yang menyumbangkan medali emas pertama bagi kontingen Taipei Tiongkok dalam Olimpiade Athena pernah menerima latihan di Sekolah Olahraga Shichahai dan bersama atlet Daratan Tiongkok. Anggota Komite Olimpiade Taipei Tiongkok Wu Jingguo berpendapat, diraihnya medali emas oleh atlet Taipei Tiongkok dalam Olimpiade telah menyediakan kesempatan baik bagi kedua tepi selat untuk meningkatkan lebih lanjut pertukaran olahraga dan memajukan bersama taraf pertandingan olahraga, dan juga merupakan kecenderungan semestinya perkembangan zaman bagi pertukaran olahraga kedua tepi Selat. Ia mengatakan,

Rekaman 1

"Pertukaran olahraga kedua tepi Selat sebenarnya telah dimulai pada tahun 1989 dan sejauh ini telah berlangsung belasan tahun. Selama belasan tahun ini, banyak rombongan dan tim olahraga daerah Taiwan ikut bertanding ke Daratan Tanah-air sementara rombongan dan tim olahraga daratan tanahair juga ikut pertandingan ke daerah Taiwan, seperti kejuaraan regional. Jumlah personel pertukaran bertumbuh pesat setiap tahun dan ini mencerminkan bahwa pertukaran olahraga kedua tepi pada hakekatnya telah mencapai hasil yang nyata."

Pada tahun 1997, Komite Olimpiade kedua tepi mensponsori bersama temu wicara pertukaran olahraga kedua tepi. Temu wicara itu diadakan setiap tahun dan diadakan secara giliran di kedua tepi. Pada awal tahun ini, temu wicara pertukaran olahraga kedua tepi ke-8 diadakan di Taipei dan dihadiri oleh Ketua Komite Olimpiade Tiongkok Liu Peng dan Penanggung-jawab Komite Olimpiade Taipei Tiongkok Huang Ta Chou. Kedua pihak mengharapkan supaya pertukaran olahraga kedua tepi berkembang secara lebih luas dan lebih dalam. Sehubungan itu, Wu Jingguo menyatakan,

Rekaman 2

"Pertukaran kalangan rakyat tidak seharusnya banyak terikat politik, lebih-lebih olahraga yang relatif netral tidak seharusnya terikat oleh politik, agama dan ras. Kita semuanya dapat mempromosi kegiatan olahraga dan melalui pertukaran olahraga dan kebudayaan memajukan saling pengertian supaya semua dapat dapat menghayati kita adalah bagian bangsa Tionghoa dan bersama membangkitkan bangsa Tionghoa."

Menurut perkenalan, sejak Taiwan Tiongkok mengizinkan warga Taiwan menengok famili ke daratan tanahair, rombongan olahraga Taiwan berturut-turut datang di daratan tanahair untuk ikut serta dalam pertukaran dan pertandingan. Yang berpengaruh di antaranya meliputi, delegasi studi olahraga Jinmen pada bulan Mei tahun 1997 sejumlah 26 orang meninjau upacara pembukaan Pekan Olahraga ke-15 Kota Xiamen dan pada tahun 1998 diadakan Turnamen Invitasi Memancing Tokoh Elite Kedua Tepi Selat. Lebih-lebih kegiatan renang musim dingin yang disponsori bersama Persatuan Renang Kota Xiamen Provinsi Fujian dan Perhimpunan Renang Pagi Empat Musim Kabupaten Jinmen sejauh ini telah diselenggarakan lima kali dan merupakan kegiatan olahraga tradisional kedua tepi untuk menyongsong bersama tahun baru Imlek.

Momentum perkembangan kontinu pertukaran olahraga kalangan rakyat kedua tepi selama beberapa tahun ini menunjukkan, pertukaran dan kerja sama itu sesuai dengan kepentingan bersama dan kebutuhan pokok massa rakyat kedua tepi. Pertukaran olahraga kalangan rakyat kini merupakan pertalian penting untuk menjalin perasaan dan memperdalam saling pengertian. Meneropong pertukaran dan kerjasama olahraga kedua tepi selat ke depan, Anggota Komite Olimpiade Taipei Tiongkok Wu Jingguo merasa penuh keyakinan. Ia mengatakan,

Rekaman 3

"Saya yakin, pertukaran olahraga memainkan peranan pelopor dan aspek politik diharapkan memperoleh sejumlah pengalaman dari aspek olahraga supaya masalah politik dapat diselesaikan dengan cepat. Pertukaran itu diharapkan lebih aktif diadakan karena kedua tepi dapat menambahkan saling pengertian melalui pertukaran yang erat dan kemudian dapat berjuang dengan bergandengan tangan demi mencapai hasil kemenangan bersama. Ini baru merupakan keinginan bersama."

Demikian kata Anggota Komite Olimpiade Taipei Tiongkok Wu Jingguo.