Xi Jinping dan Presiden Venezuela Gelar Pembicaraan

2018-09-15 14:10:18  

图片默认标题_fororder_mdl

 

Presiden Tiongkok Xi Jinping dan Presiden Venezuela Nicolas Maduro Moros mengadakan pembicaraan di Beijing. Xi Jinping menunjukkan, Tiongkok dan Venezuela hendaknya bekerja sama untuk meningkatkan persahabatan dan saling percaya, merenovasi kerja sama yang saling menguntungkan, terus mendorong pembangunan bersama, dan memimpin hubungan kemitraan strategis dan komprehensif Tiongkok-Venezuela berkembang ke level yang baru dalam rangka menyejahterakan rakyat kedua negara.

Xi Jinping menekankan, Tiongkok dan Venezuela seharusnya memperkokoh kepercayaan politik, memelihara kontak tingkat tinggi, agar persahabatan Tiongkok dan Venezuela menjadi kesadaran politik bagi berbagai kalangan kedua negara. Tiongkok menghargai Venezuela yang memberikan dukungan kepada Tiongkok dalam masalah-masalah yang menyangkut kepentingan inti sari dan keprihatinan serius Tiongkok. Tiongkok akan terus mendukung upaya pemerintah Venezuela untuk memelihara perkembangan stabil negara, mendukung Venezuela menjajaki jalan pembangunan yang sesuai dengan keadaan negerinya sendiri, dan bersedia meningkatkan pertukaran dengan Venezuela mengenai pengalaman pemerintahan.

Xi Jinping menyatakan, Tiongkok dan Venezuela hendaknya mengoptimalkan kerja sama pragmatis, mengintensifkan pelaksanaan kesepahaman kerja sama yang sudah tercapai dengan memanfaatkan peluang penandatanganan nota kesepahaman Satu Sabuk Satu Jalan, dalam rangka meningkatkan daya pembangunan mandiri Venezuela, mendorong perkembangan berkelanjutan kerja sama kedua negara. kedua pihak hendaknya berupaya keras meningkatkan hubungan antar masyarakat kedua negara, meningkatkan kerja sama di bidang humaniora dan antar daerah, serta memperkokoh dasar persahabatan antara rakyat kedua negara. kedua pihak hendaknya meningkatkan koordinasi multilateral, terus meningkatkan komunikasi dalam PBB dan organisasi-organisasi internasional dan regional lainnya, bersama-sama berpartisipasi dalam reformasi dan pembinaan sistem pemerintah global serta melindungi hak dan kepentingan sah negara-negara berkembang.

Maduro menyatakan, rakyat Venezuela dan Tiongkok bersahabat dalam jangka panjang. Melalui upaya bersama, hubungan Venezuela-Tiongkok telah lulus dari berbagai ujian dan terus meningkat.

Maduro menyatakan terima kasih atas dukungan Tiongkok kepada Venezuela dalam jangka panjang. Venezuela berharap bercermin pada pengalaman sukses Tiongkok dalam reformasi dan keterbukaan serta pemerintahan, bersedia berpartisipasi dalam pembangunan Satu Sabuk Satu Jalan, menjajaki cara pendanaan yang efektif, meningkatkan kerja sama kedua pihak di bidang energi dan kapasitas produksi, memperluas hubungan antar masyarakat, dan secara bergandengan tangan membina masa depan yang indah hubungan kedua negara. Maduro menyatakan apresiasi terhadap teori Xi Jinping tentang pembentukan komunitas senasib sepenanggungan manusia, bersedia berupaya bersama Tiongkok untuk memelihara multilateralisme. Venezuela dengan tegas mendukung perkembangan Forum Tiongkok-Amerika Latin, dan bersedia memberikan upaya positif demi peningkatan kerja sama Tiongkok dan Amerika Latin.

Seusai pembicaraan, kepala kedua negara tersebut bersama-sama menyaksikan penandatanganan nota kesepahaman tentang pembangunan Satu Sabuk Satu Jalan serta beberapa dokumen kerja sama lainnya.

常思聪