Menemukan Satu Sama Lain dalam Dialog Saling Belajar

2019-05-16 16:10:18  CRI

Pembukaan Konferensi Dialog Peradaban Asia diselenggarakan pada tanggal 15 Mei di Beijing. Karena komunikasi, peradaban menjadi penuh warna, karena saling belajar, peradaban menjadi beranekaragam, orang-orang saling menemukan satu sama lain dalam dialog saling belajar.

 

Sejarah, adalah sebuah dialog ( Kota Terlarang Beijing Tiongkok - Angkor Wat Kamboja )

Kemarin adalah refleksi dari hari ini

Peradaban mengayun ombak permukaan air

Sejarah, adalah sebuah dialog ruang waktu

图片默认标题_fororder_历史

Iman, adalah sebuah dialog ( Istana Potala Tiongkok - Ayutthaya Thiland )

Iman, adalah dialog antara manusia dan pikiran

Iman, adalah dialog antara pikiran dan dunia

Iman, adalah dialog antara peradaban dan peradaban

图片默认标题_fororder_信仰

Pembangunan, adalah sebuah dialog ( Shanghai Tiongkok - Manila Filipina )

Kota, bukan hanya kumpulan dari bangunan

setiap kemajuan dari masyarakat

adalah sebuah langkah maju dari peradaban

Pembangunan, adalah dialog antara peradaban dan waktu

图片默认标题_fororder_发展

Seni, adalah sebuah dialog ( Kipas Opera Beijing - Tari Kipas Filipina )

sebuah kernyitan dan sebuah senyum, sebuah kegembiraan dan sebuah kemarahan

Gerak mata dan tubuh, tangan dan kaki

Seni, adalah dialog lintas bahasa 

图片默认标题_fororder_艺术

Olahraga, adalah sebuah dialog ( Tenis Meja Tiongkok - Sepak Takraw Laos )

Dibalik perebutan ada keterampilan

Target dari keterampilan adalah melampaui

Olahraga, adalah dialog antara kekuatan dan kecerdasan

图片默认标题_fororder_竞技

Warisan, adalah sebuah dialog ( Opera Kunqu Tiongkok - Tarian Tradisional Thailand )

Setiap peradaban perlu diwarisi

Setiap warisan adalah regenerasi

Warisan, adalah dialog antara pewaris dan inovasi

图片默认标题_fororder_传承

Jalan, adalah sebuah dialog ( Tiongkok - Laos )

Sebuah jalan, dapat menembus ruang waktu

Sebuah jalan, dapat mendekatkan hati manusia

Jalan, adalah dialog antara manusia dan ruang waktu

图片默认标题_fororder_路

Menerbangkan, adalah sebuah dialog ( Layang-layang Walet Tiongkok - Layang-layang Bulan Malaysia )

Setiap bangsa memiliki impian yang tinggi 

Sebuah benang warna dapat membuat peradaban naik

Menerbangkan, adalah dialog antara manusia dan impian

图片默认标题_fororder_放飞

Kuliner, adalah sebuah dialog ( Ramen Tiongkok - Kwetiau Vietnam )

Kuliner, adalah buah paling manis dari peradaban

Kuliner, memberi peradaban dengan suhu

Kuliner, adalah dialog antara manusia dengan alam, dan manusia dengan manusia

图片默认标题_fororder_美食

Mitos, adalah sebuah dialog (Wayang Kulit Tiongkok - Wayang Kulit Indonesia )

Dewa adalah sumber kegembiraan setiap bangsa

Orang-orang memproyeksikan mereka sebagai wajah kebudayaan 

Mitos, adalah dialog antara orang-orang di masa kini dengan para leluhur 

图片默认标题_fororder_神话

 

刘立