Olimpiade Musim Panas Ke-29 dibuka pada pukul 20 malam tanggal 8, Agustus tahun 2008. Seluruh Kota Beijing berpesta dan seluruh Tiongkok mengadakan perayaan bersama.

Sekitar 11.000 atlet dari 204 negara dan daerah berkumpul di bawah bendera lima lingkaran dan menghadiri upacara pembukaan Olimpiade Beijing.

Ini adalah saat yang mengharukan yang sudah lama dinanti-nantikan rakyat Tiongkok dan rakyat seluruh dunia.

Di depan upacara pembukaan Olimpiade, Presiden Tiongkok Hu Jintao dengan khidmat mengumumkan, " Olimpiade Ke-29 dimulai ! "

Untuk pertama kalinya bendera merah berbintang lima berkibaran pada upacara pembukaan Olimpiade, 224 penyanyi dari 56 etnis Tiongkok mengutarakan kebanggaan dan kegembiraan rakyat Tiongkok.

Ketua Komite Olimpiade Internasional IOC, Jacques Rogge dalam sambutannya di depan upacara menilai tinggi dan menyatakan terima kasih yang tulus kepada Tiongkok yang telah memberi sumbangan kepada Olimpiade. " Sejak lama, Tiongkok senantiasa memiliki impian untuk membuka pintu negara, mengundang para atlet di seluruh dunia ke Beijing untuk ambil bagian dalam Olimpiade. Malam ini, impian itu terwujud. Selamat Beijing! Pada saat kita mewujudkan impian Olimpiade, kita harus dengan tulus hati menyatakan terima kasih kepada Panitia Penyelenggara Olimpiade Beijing, menyatakan terima kasih kepada mereka yang rajin bekerja. Kita juga harus menyatakan terima kasih kepada para relawan yang telah memberi sumbangan tanpa pamrih, segala sesuatu tak akan terwujud tanpa partisipasi mereka. "

Sebagai negara kuno di Timur, Tiongkok pertama kali menyelenggaraan pesta meriah Olimpiade. " One World One Dream ", " Olimpiade Hijau, Olimpiade Iptek, Olimpiade Humaniora " yang merupakan gagasan Olimpiade Beijing memanggil keikut-sertaan 11.000 atlet dari 204 negara dan daerah, ini berarti Olimpiade Beijing menjadi Olimpiade di mana jumlah negara dan peserta paling banyak dalam sejarah.

30 ribu wartawan yang akan mengadakan peliputan di lapangan kompetisi juga dianggap sebagai suatu rekor dalam sejarah Olimpiade, 4 miliar pemirsa akan menyaksikan kompetisi Olimpiade. Untuk pertama kali media baru seperti internet dan ponsel dijadikan sebagai lembaga rilei Olimpiade, semua orang menantikan Olimpiade membawa keajaiban kepada seluruh dunia.

Olimpiade yang diselenggarakan setiap empat tahun merupakan ajang pertarungan para atlet dari seluruh dunia, sementara merupakan pula panggung besar untuk memperagakan kebudayaan berbagai negara. Upacara pembukaan Olimpiade malam ini mengundang sorotan seluruh dunia, Tiongkok yang mempunyai kebudayaan cemerlang selama 5 ribu tahun akan menyampaikan apa kepada dunia?

Sutradara umum upacara pembukaan Olimpiade, Zhang Yimou mengatakan, " Tentang kebudayaan yang bersejarah 5 ribu tahun, saya ingin menyatakan, siapa kami, kami sama saja dengan kalian semua, adalah satu keluarga. Upacara pembukaan akan mengagumkan dunia, sementara memuaskan rakyat Tiongkok. "

Pertunjukan kesenian dalam upacara pembukaan Olimpiade Beijing diberi judul " Olimpiade nan Indah ", dengan terbagi dalam dua bagian, " peradaban cemerlang " dan " zaman gemilang ", mengutarakan sejarah dan kebudayaan bangsa Tionghoa yang bersejarah lama, menceritakan hasil pembangunan reformasi dan keterbukaan serta semangat rakyat Tiongkok pada zaman modern. Pertunjukan kesenian yang berlangsung selama satu jam itu telah mengutarakan keinginan rakyat Tiongkok untuk bersama dengan rakyat berbagai negara membangun satu dunia yang harmonis.

Acara pertama dalam pertunjukan kesenian dalam upacara pembukaan adalah pertunjukan para pemain alat musik menabuh " Fou ", sejenis alat musik tabuh kuno yang bersejarah 3 ribu tahun dan dibuat dari genteng. Pada saat pertunjukan mencapai klimaks, tampak kata-kata mutiara pemikir besar zaman kuno Tiongkok Konghuzu, " Sahabat datang dari tempat jauh, hal yang menyenangkan " di layar lebar yang dipasang di stadion, sebagai pernyataan selamat datang kepada sahabat dari seluruh dunia.

Pertujukan kesenian Tiongkok yang berciri khas itu meninggalkan kesan kepada para hadirin. Wartawan TV Meksiko, Bernard yang sebelumnya pernah menyaksikan latihan pertunjukan mengatakan, pertujukan yang disutradarai Zhang Yimou telah mengekspresikan intisari kebudayaan Tiongkok. " Pertujukan pada upacara pembukaan mencerminkan sepenuhnya kebudayaan Tiongkok, walau hanya sebagian saja, namun mengekspresikan intisari hidupan berdampingan secara harmonis dan saling menghormati. "

Olimpiade Beijing tidak saja merupakan panggung pertujukan peradaban Tionghoa, yang lebih penting merupakan pesta meriah bagian kebudayaan berbagai bangsa. Komite Olimpiade Internasional untuk pertama kali memprakarsai Ekspo Olimpiade di Beijing selama Olimpiade, sejumlah benda budaya dari Museum Olimpic di Lausanne, Swiss dipamerkan dalam Ekspo itu. Pejabat Panitia Penyelenggara Olimpiade Beijing, Zhao Dongming berpendapat, pameran Tiongkok dan luar negeri diadakan bersama merupakan manifestasi semangat Olimpiade di mana kebudayaan yang berbeda bertukar dan berbaur. " Kami berupaya memadukan kepribadian Tiongkok dengan kelaziman internasional, mendorong pembauran internasionalisasi dan kemajemukan budaya. "

Kembang api yang beraneka bentuk juga adalah salah satu titik cerah dalam upacara pembukaan Olimpiade. Pada saat pertunjukkan dimulai, dari Lapangan Tian'anmen terus sampai ke Stadion Nasional atau " Sarang Burung ", akan dilepaskan 29 kembang api yang berbentuk " telapak kaki " dengan menandakan Olimpiade ke-29 datang ke Tiongkok.

Menurut statistik, Tiongkok berturut-turut mengalokasi dana sebesar puluhan miliar yuan RMB untuk mengembangkan iptek yang berkaitan dengan Olimpiade. Upaya selama enam tahun telah menghasilkan 625 teknik baru, proyek Olimpiade juga melahirkan 46 pola pembangunan serta materi baru dan produk baru. Dalam sejarah Olimpiade, adalah pertama kali sejumlah teknologi baru dimanfaatkan dalam lapangan atau gedung olahraga Olimpiade. Ketua Redaktur Harian " Iptek Tiongkok ", Zhang Jing'an menyatakan, " Olimpiade Beijing pasti akan menjadi sekali Olimpiade yang kadar ipteknya paling tinggi dalam sejarah. Olimpiade iptek akan menyejahteraan rakyat dan masyarakat. "

Pada saat pertunjukan mencapai klimaks, dua astronaut terjun dari langit, sebuah maket bumi raksasa terbit dari bawah tanah " Sarang Burung ". Maket bumi tersebut sepanjang 18 meter pada garis tengah dan seberat 16 ton. Maket bumi terbagi sembilan lingkaran, 58 aktor berjalan di posisi yang berbeda, dengan menunjukkan gagasan " Kita bersama mempunyai satu bumi ".

Selama tahun-tahun terakhir ini, Tiongkok mencapai keberhasilan yang mengundang perhatian umum di bidang antariksa.

Pada tahun 2003, kapal ulang alik berawak Tiongkok yang pertama " Shenzhou No.5 " diluncurkan, astronaut Yang Liwei dari angkasa luar menyampaikan ucapan selamat kepada umat manusia, " selamat kepada rekan-rekan yang berkerja di angkasa luar, selamat kepada rakyat tanah air, saudara-saudara setanah air Hong Kong, Makau, Taiwan, dan masyarakat Tionghoa di luar negeri, selamat kepada rakyat seluruh dunia. "

Konghuzu adalah seorang pemikir besar Tiongkok yang terkenal di seluruh dunia. Pertunjukan kesenian yang diperagakan dalam upacara pembukaan Olimpiade Beijing menampilkan kembali adegan Konghuzu berkeliling berbagai negeri: 2008 seniman dengan mengenakan busana zaman Konghuzu dan memegang bilah bambu catatan mengadakan pertunjukan dalam irama musik tradisional kuno Tiongkok.

Dalam bagian pertunjukan yang disebut " alam ", 2008 orang siswa dari Sekolah Silat Wushu Shaolin dengan mengenakan pakaian khas silat yang berwarna putih memperagakan permainan silat Taiji. Silat Taiji adalah sejenis Kongfu Tiongkok dengan memperlihatkan pikiran filsafat orang Tiongkok.

Pada bagian akhir pertujukan kesenian dalam upacara pembukaan Olimpiade Beijing, biduan terkenal Tiongkok Liu Huan bersama dengan biduanita Inggris, Sarah Brightman bersama-sama menyanyikan lagu tema Olimpiade Beijing " You and Me ", mengutarakan tema Olimpiade " One World One Dream " yang memadukan kebudayaan berbagai bangsa, meningkatkan persahabatan.

Pada saat lagu tema Olimpiade berkumandang di seluruh stadion, suasana mencapai pasang naik. 2008 orang relawan bersama-sama membuka payung yang terlukis air muka senyum anak-anak dari lima benua. Dan pada saat itu juga, kembang api telah membukakan 2008 air muka senyum di langit. Mengenai kreasi tersebut, sutradara Zhang Yimou mengatakan, " Anda akan terharu pada saat menyaksikan air muka senyum anak-anak, karena kita berharap umat manusia memiliki hari depan yang indah, dunia ini memiliki hari depan yang indah. "

Setelah selesainya pertujukan kesenian yang meriah, disusul dengan parade atlet masuk lapangan stadion utama. Ketua Panitia Penyelenggara Olimpiade Beijing, Liu Qi menyampaikan sambutan yang hangat dan tulus kepada semua peserta Olimpiade dari berbagai negara. " Menyelenggarakan Olimpiade adalah impian ratusan tahun bagi bangsa Tionghoa, pesona Olimpiade terletak pada toleransinya yang luas. Hari ini, para atlet dari 204 negara dan daerah, dari bangsa yang berbeda, dari kepercayaan agama yang berbeda berkumpul bersama di bawah bendera lima cincin, untuk meningkatkan saling pengertian, memperdalam persahabatan, bersama-sama menyanyikan lagu ' One World One Dream ', selamat datang ke Beijing, Welcome to Beijing. "

Berbeda dengan Olimpiade sebelumnya, dalam Olimpiade Beijing, parade atlet dari 204 negara dan daerah masuk lapangan Sarang Burung diadakan menurut goresan huruf kanji Mandarin.

Pada setiap penyelenggaraan Olimpiade, kontingen Yunani dari kampung halaman Olimpiade adalah rombongan pertama yang memasuki lapangan. Dalam Olimpiade Beijing, para atlet Yunani mengenakan pakaian berwarna putih dengan dihiasi warna abu-abu muda. Menurut desainer busana, warna itu dirancang dengan maksud menyampaikan kesan yang cerah, menyampaikan informasi tentang perdamaian, kecintaan dan persatuan.

Kontingen Tiongkok sebagai tuan rumah paling akhir memasuki lapangan dengan mendapat sambutan hangat para penonton. Dari Olimpia sampai ke Great Wall, dari peradaban kuno Barat ke peradaban kuno Timur, impian Tiongkok yang dinanti-nantikan selama seratus tahun akhirnya terwujud. Atlet menembak Tiongkok, Xu Haifeng menyatakan ucapan selamat kepada para atlet dari berbagai negara, " kami dengan tulus hati menyambut para atlet dari berbagai negara untuk berpartisipasi dalam Olimpiade Beijing dan mencapai prestasi yang baik, saya berharap Beijing akan meninggalkan kesan baik kepada mereka. Tentu saja, saya juga berharap para atlet Tiongkok mencapai prestasi yang baik pula. "

Sebagai tuan rumah, Tiongkok telah mengirim 639 atlet, suatu rekor dalam jumlah atlet ke Olimpiade sebelumnya. Para atlet Tiongkok akan mengikuti kompetisi dalam 28 cabang olahraga.

Selain tuan rumah Tiongkok, AS adalah negara yang mengirim atlet dalam jumlah paling banyak, 596 atlet AS akan turun ke lapangan pertandingan.

Rusia yang dijuluki sebagai " kapal induk olahraga " telah mengirim 467 atlet untuk berlaga dalam 23 cabang olahraga. Ketua Komite Olimpiade Rusia, Leonid Tyagachev menyatakan, Rusia berupaya menempati urutan ketiga dalam perolehan medali dalam Olimpiade Beijing.

Olimpiade adalah panggung di mana para atlet berbagai negara mengejar impian, juga merupakan platform untuk menyebarkan semangat Olimpiade. Bapak Olimpiade modern, Pierre de Coubertin mengatakan, " Yang penting dalam Olimpiade adalah berpartisipasi, tetapi bukan mencapai menang. "

Sekretaris Jenderal PBB Ban Ki-moon mengatakan " Olimpiade seharusnya dijadikan sebagai lapangan masyarakat internasional untuk bersaing dengan setara, menikmati keharmonisan, bersatu padu dan saling mengenal. "

Afganistan dan Irak yang kini berada dalam pembangunan pasca perang juga telah mengirim kontingennya masing-masing. Irak akhirnya telah menumpang " kereta jam terakhir " Olimpiade Beijing dengan mengirim 7 atlet. Ketua Komite Olimpiade Nasional Irak, Bashar Mustafa mengatakan, " kami merasa bangga dapat ambil bagian dalam Olimpiade, mudah-mudahan dengan ini Irak akan menjadi bagian penting dalam keluarga besar internasional, dan mudah-mudahan atlet Irak mencapai prestasi yang baik dalam kompetisi besar ini. "

Tepat seperti apa yang dikatakan Ketua Komite Olimpiade Internasional Jacques Rogge, olahraga akan membangun jembatan antar manusia, supaya umat manusia bersama-sama memiliki impian perdamaian dan keharmonisan. " Tak peduli perbedaan etnis, kebudayaan, bahasa, sistem politik dan kepercayaan agama, 204 anggota Komite Olimpiade Internasional hidup berdampingan secara harmonis, persatuan semacam itu amat penting bagi umat manusia, " kata Rogge.

Selain para atlet, 80 pejabat senior tampak pula menghadiri upacara pembukaan Olimpiade Beijing, termasuk Presiden AS George W. Bush, Perdana Menteri Jepang Yasuo Fukuda, Presiden Israel Shimon Peres, Presiden Kazakstan Nursultan Nazarbayev, Perdana Menteri Australia Kevin Rudd. Seperti apa yang dikatakan Perdana Menteri Kavin Rudd, " adalah keputusan tepat untuk menghadiri upacara pembukaan, yang paling penting adalah mengobarkan semangat tim Australia, sementara juga untuk memenuhi undangan Presiden Tiongkok Hu Jintao kepada saya sendiri. "

Ketua Kehormatan Komite Olimpiade Internasional Juan Antonio Samaranch yang kini berusia 88 tahun juga tampak menghadiri upacara pembukaan Olimpiade. Di dalam lubuk hati orang Tiongkok, nama Samaranch berkaitan erat dengan Olimpiade Beijing, beliau tidak saja adalah mantan ketua Komite Olimpiade Internasional yang mengumumkan Beijing sukses meraih hak penyelenggaraan Olimpiade di Moskwa, beliau juga adalah sahabat lama rakyat Tiongkok. " Saya merasa senang untuk menghadiri upacara pembukaan Olimpiade Beijing 2008. Saya mengenal betul betapa antusiasnya rakyat Tiongkok untuk mewujudkan impian penyelenggaraan Olimpiade, dan mencurahkan upaya betapa besarnya untuk menyelenggarakan Olimpiade. Saya percaya sepenuhnya, Olimpiade Beijing akan mencapai sukses, dan mungkin akan menjadi Olimpiade yang paling baik di dunia ini. Segala sesuatu yang saya saksikan di Beijing sesuai sepenuhnya dengan harapan saya pada tujuh tahun yang silam, " kata Samaranch.

Selama Olimpiade, sekitar 400 ribu turis akan berkunjung ke Beijing, ini menandakan bahwa Olimpiade Beijing akan menjadi pesta olahraga yang mempunyai pengaruh paling luas di dunia.

Olimpiade Beijing merupakan kesempatan untuk memperkenalkan Tiongkok kepada dunia, juga adalah kesempatan untuk mendekatkan Tiongkok dengan dunia. Rakyat Tiongkok dengan tangan terbuka menyambut setiap tamu dari berbagai penjuru dunia. Ketua Komite Olimpiade Internasional Jacques Rogge berulang kali memuji pekerjaan persiapan Olimpiade Beijing dan menyatakan sikap optimis atas keberhasilan penyelenggaraan Olimpiade. " Saya merasa puas atas lapangan dan gedung olahraga, pekerjaan organisir dan persiapan Panitia Penyelenggara Olimpiade juga trampil, maka saya bersikap optimis atas keberhasilan Olimpiade. "

Sejumlah 30 ribu wartawan dari seluruh dunia mendatangi Beijing untuk meliput Olimpiade. Panitia Penyelenggara Olimpiade Beijing untuk pertama menyediakan layanan akses internet nirkabel untuk para wartawan terdaftar, untuk pertama kalinya memungkinkan internet nirkabel menjangkau seluruh kawasan Olimpiade, untuk pertama kali menyediakan layanan audio dan video liputan kompetisi di 8 lapangan dan gedung olahraga utama, untuk pertama kali membuka warnet gratis. Mengenai upaya Panitia Penyelenggara Olimpiade Beijing di bidang layanan media, Ketua Komisi Koordinasi Komite Olimpiade Beijing, Hein Verbruggen menyatakan, " pusat penerangan utama tidak hanya merupakan tempat kerja para wartawan, tetapi juga merupakan keluarga kedua, mereka bekerja selama 24 di tempat ini untuk menyediakan informasi Olimpiade. Kami menyatakan terima kasih kepada organisator yang telah menyediakan segala sesuatu yang diperlukan, maka patut disebut sebagai ' keluarga ' media dunia dalam beberapa pekan ini. "

Ketika kita menyaksikan para atlet Tiongkok dengan mengenakan busana khas tradisional Tiongkok melangkah masuk ke lapangan upacara pembukaan, ketika kita menyaksikan atlet Jerman dengan mengenakan busana yang dihiasi pola " naga Tiongkok ", ketika kita menyaksikan pembawa bendera Jepang, Ai Fukuhara sebagai pembawa bendera, pembawa bendera Tiongkok, bintang bola basket Yao Ming memasuki lapangan, semua atlet yang ikut kompetisi mengangkat sumpah kepada seluruh dunia, " Kita sudah siap sepenuhnya ! "

" Saya atas nama para peserta kompetisi mengangkat sumpah, untuk kemuliaan olahraga dan kehormatan tim, kami berpartisipasi dalam berbagai kompetisi Olimpiade Beijing dengan menjunjung semangat olahraga yang luhur, terus terang dan jujur, menaati peraturan. "

Pemain tenis meja Tiongkok, Zhang Yining atas nama segenap atlet mengangkat sumpah. Wasit Tiongkok, Huang Liping atas nama segenap wasit membacakan kata sumpah, " saya atas nama segenap wasit dan pejabat berjanji, dalam Olimpiade Beijing, kami akan menaati semua peraturan Olimpiade dengan menjunjung semangat olahraga yang sejati, dengan adil menjalankan kewajiban sendiri. "

Olimpiade Beijing menyediakan suatu kesempatan kepada dunia untuk mendengar cerita tentang Tiongkok. Dalam cerita itu, ada susah payah dan keliku-likuan, dan juga ada keberhasilan dan kesenangan. Seperti yang dikatakan Deng Yaping, mantan pemain tenis meja nasional Tiongkok selaku Wakil Direktur bagian kampung Olimpiade Panitia Penyelenggara Olimpiade Beijing, " ketrampilan para atlet dalam Olimpiade menginspirasi setiap orang di dunia ini. "

Dalam upacara pembukaan meriah Olimpiade Beijing yang berlangsung selama tiga setengah jam, adegan yang paling mengharukan ialah saat menyalakan api obor utama Olimpiade. Mantan pesenam andalan Tiongkok, Li Ning sebagai pembawa obor terakhir dengan melompat terbang ke atap " Sarang Burung " dan mulai berlari, dilihat dari tempat jauh, Li Ning seolah-olah berlari kencang di sebuah " jalur angkasa ", kemudian dia menyalakan pencetus, api berputar ke atas, terus sampai mengobarkan api Olimpiade. Pada saat itulah, seluruh stadion " Sarang Burung " , seluruh Tiongkok dan dunia bergelora.

Cara menyulutkan api di kaldron stadion utama selalu mengundang perhatian umum, dan juga letaknya kreasi besar dalam upacara pembukaan Olimpiade.

Api Olimpiade dan pawai obor memiliki arti tidak saja mengumumkan pembukaan Olimpiade kepada seluruh dunia, arti yang lebih mendalam adalah melambangkan semangat Olimpiade memiliki daya kohesi bagi seluruh umat manusia serta kebudayaan dan pertukaran antar kebudayaan.

Di bawah sorotan sinar api Olimpiade, rakyat Tiongkok dan rakyat seluruh dunia adalah anggota satu keluarga. Di atas seluruh perjalanan pawai obor Olimpiade, interaksi yang bersahabat antara rakyat Tiongkok dengan rakyat negara lainnya selalu mengharukan.

Dari tanggal 1 April hingga tanggal 3 Mei lalu, pawai obor Olimpiade Beijing telah melintasi 19 kota di luar wilayah Tiongkok. Umum merasakan antusiasme rakyat berbagai negara terhadap Tiongkok dan terhadap Olimpiade.

Lima cincin gemerlapan, api Olimpiade berkobar, layar Olimpiade Beijing telah terbuka. Dalam 16 hari mendatang, para atlet dari lima benua akan mengembangkan semangat " lebih cepat, lebih tinggi dan lebih kuat " dengan prestasi yang unggul, dan dengan tindakan nyata menjelaskan intisari Olimpiade " berpartisipasi lebih penting dari pada mencapai kemenangan ".

Umum beralasan percaya bahwa Olimpiade Beijing akan membuka lembaran baru gerakan Olimpiade yang menganjurkan " perdamaian, persahabatan dan kemajuan ".