Hari raya Cap Go Meh yang jatuh pada tanggal 15 bulan 1 penanggalan Imlek dalam bahasa Mandarin disebut sebagai Hari Yuanxiao. Ini berkaitan dengan penyebutan nama bulan pertama dalam kalender Imlek adalah "Bulan Yuan", sedangkan kata "malam" dalam bahasa China kuno disebut sebagai "xiao". Tanggal 15 pada bulan pertama Imlek adalah malam bulan purnama yang pertama di tahun yang baru, sehingga disebut sebagai Yuanxiao. Malam ini menandai awal tahun yang baru, ketika musim semi kembali ke bumi, sehingga menjadi alasan perayaan masyarakat untuk menyambut keberlangsungan musim semi. Hari Cap Go Meh juga disebut sebagai "Hari Shangyuan" ("Hari memasuki Bulan Yuan").