Lagu-lagu Indonesia yang Dibawakan Teresa Teng
  2018-01-31 15:01:33  CRI

Teresa Teng merupakan seorang penyanyi legendaris asal kawasan Taiwan. Dia dikenal sebagai penyanyi multibahasa karena kemampuannya menyanyikan lagu dalam berbagai bahasa seperti Mandarin, Inggris, Jepang, Vietnam, Kanton, Hokkien, bahkan Indonesia.

Senin 29 Januari 2018 Google merayakan hari jadi penyanyi legendaris Teresa Teng yang ke-54 dengan menampilkan gambarnya di laman awal google. Ia digambar sangat anggun dengan mengenakan gaun putih dan mahkota bunga di atas rambutnya.

Ini sejumlah lagu berbahasa Indonesia yang pernah ia bawakan:

1. Selamat Jalan Kekasih

Lagu Goodbye My Love atau Selamat Tinggal Kekasih adalah salah satu lagu Teresa Teng yang dibuat ke bahasa Indonesia. Lagu melankolis ini mengisahkan sepasang kekasih yang saling mencintai namun tidak bisa hidup bersama dan akhirnya merelakan untuk berpisah.

2. Sekuntum Mawar Merah

"Sekuntum mawar merah yang kau berikan padaku sebagai tanda cinta selama engkau pergi", itulah penggalan kalimat yang ada di lirik lagu tersebut. Sekuntum mawar merah menjadi simbol perpisahkan sepasang kekasih di lagu tersebut. Sepasang kekasih pada lagu itu diceritakan harus berpisah sementara dikarenakan pasangannya harus merantau ke negeri orang.

3. Dayung Sampan

Selain tercatat menyanyikan lagu-lagu versi Indonesia-nya sendiri. Teresa pun pernah menyanyikan lagu dayung sampan yang merupakan lagu daerah dari Banten. Lagu yang diciptakan Osman Ahmad ini mengisahkan kehidupan seorang nelayan dan seorang biduan. Lagu ini dinyanyiakan dengan apik oleh Teresa Teng dengan instrumen khas lagu mandarin.

4. Mama

Lagu mama ini sedikit berbeda dengan lalu-lagu mellow Teresa lainnya. Meski tetap menceritakan sebuah kesedihan namun instrumen dilagu ini dibuat lebih ceria daripada lagu-lagu melonya yang lain. Lagu ini mengisahkan kerinduan seorang anak akan kasih sayang mamanya yang lama telah pergi meninggalkannya. Dia harus bertahan hidup seorang diri tanpa ada orang yang bisa dijadikan tempat untuk berkeluh kesah.

5. Satu di Antara Dua

Lagu ini mengisahkan seorang kekasih yang berselingkuh dan mengingikan pasangannya harus tegas menentukan pilihannya antara dia atau selingkuhannya. Lagu bergenre balad romantis ini sempat menyita perhatian pendengar di Indonesia pada era 70-an.(Umi Soliha)***

Stop Play
Terpopuler
• Xi Jinping Sebut Tiongkok Akan Berkembang dalam Lingkungan Keterbukaan
• Xi Jinping Memimpin Sidang Pertama Komisi Pekerjaan Urusan Luar Negeri Komite Sentral PKT
• Tiongkok Siap Berikan Pembalasan Terhadap Tarif Impor Baru AS
• Wang Yi Temui Menteri Luar Negeri Korea Utara Ri Yong Ho
• Xi Jinping Adakan Pembicaraan dengan Presiden Zimbabwe
• Xi Jinping: Hijaukan Bumi Tanah Air
Indeks>>
Komentar Pembaca
• Surat dari pendengar setia Bpk. Rudi Hartono
5 tahun sudah berlalu saya bersama rekan H Sunu Budihardjo mengunjungi Kota Beijing dimana telah terukir  kenangan terindah dalam kehidupan saya dalam memenangkan Hadiah Utama 60 tahun hubungan diplomatic Tiongkok – Indonesia dan 60 tahun berdirinya China Radio International. Saya bersama rekan H Sunu Budihardjo menuju Beijing pada 12 Juli 2010 disambut hangat oleh salah satu penyiar CRI, Nona Nina di Bandara International Beijing.  Kami pun menginap di salah satu hotel di Beijing untuk melakukan perjalanan wisata kota Beijing. Berikut tempat wisata yang kami kunjungi adalah :
• 0062813****0007
1. CRI (Bahasa Indonesia) disiarkan melalui Elshinta. Sekarang pindah gelombong berapa ? 2. Apa CRI (Bahasa Indonesia) tdk diadakan lagi di Indonesia ? Mohon balasan !
• 0062813****2398
halo,sy orang china yg belajar di indonesia, tadi sy mendengar acara LENTERA, judulnya Hunan. dalam perbincangan ini, mereka bilang di China ada 31 propinsi, informasi ini salah,sebenarnya di negara sy ada 34 propinsi.
• 0062852****5541
bpk maliki yangdhsebut roh papaptlimo pancer semua itu roh goep kalao orang yang ber agama itu beri nama para dewa itusemua menyatu dengan alam papat nomer satu aer yang disebut kakang kawa dua adik ariari tiga puser empat gete atau dara yang alam papat aer bumi angen api makanya kalau sembayang harus aranya kesitu itu yang benar roh empat itu yang menjaga manusia tiga alam semua meyakinni agama menyimpang dari itu sekarang alam suda rentan karena manusia suda menyimpang dari itu orang kalau jau dari itu tidak bisa masok suargo yangdi sebut suargo artinya sokmo masok didalam rogo manusia lagi bareng sama
Indeks>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040